connected: Razglednice iz sjeverne Italije

Ako vam, kad pomislite na Italiju, padaju na pamet samo stereotipi, mogli biste se iznenaditi.

Neke od mojih predodžbi o Italiji bile su:

Vrijeme u Italiji uvijek je toplo i sunčano, Talijani su svi preplanuli, glasni i opušteni, pomalo neuredni; svi talijanski gradovi izgledaju kao Rim (iz filmova) ili kao negdje na Siciliji; spaghetti i pizza su posvuda, kao i elegantno i po zadnjoj modi odjeveni ljudi...

Nakon što sam nekoliko puta posjetila sjevernu Italiju moja se slika promijenila.

Sjeverna Italija je najviše industrijaliziran, najrazvijeniji i najproduktivniji dio te zemlje.

To je, naravno, utjecalo na životni stil koji je vrlo različit od onoga što sam gore napisala. I ne samo to. Njezin zemljopisni položaj još je jedan važan faktor.

Dat ću vam primjer najsjevernije talijanske pokrajine imena Friuli-Venezia Giulia. Ona graniči s Austrijom na sjeveru, a Slovenijom na istoku. Zahvaljujući tim granicama, pejzaž koji prevladava su planine, jezera, brežuljci i šume.

(Stella)

(Lago di Cavazzo)

Klima je također raznolika, ali uglavnom umjerena.

Velike količine kiše zaslužne su za prekrasne zelene boje

tamošnje vegetacije.

(Torrente torre)

(Roštilj na rijeci - Torrente torre)

Što se tiče lokalnog govora, govori se talijanski s dosta njemačkog i slovenskog utjecaja. Dijalekt kojim se služe lokalci u ovoj regiji zove se „friulano“ – i ponekad ga je teško povezati s književnim talijanskim. Za one od vas koji govore talijanski, evo nekoliko primjera friulano dijalekta:
cjan = pas
gjat = mačka
fradi = brat
libri = knjiga

U svakom slučaju, ovdje nećete čuti poznati stereotipni usklik „Mamma mia!“. (Također, korištenje ruku u gestikulaciji je puno manje uobičajeno nego što biste očekivali od Talijana).

Glavni grad ove pokrajine je Trst (grad koji je u suprotnosti s tipičnim karakteristikama ove regije obzirom da se nalazi na obali). Ako želite pročitati više o Trstu i pogledati slike, otvorite moj tekst o Trstu na sljedećem linku: http://meninaidris.blogspot.hr/2016/05/

(Trieste)

Sjeverni Talijani ili Friulani (iz ove regije) izrazito su marljivi ljudi, a vrste zabave slične su onima kod njihovih susjeda – lokalni festivali (sagra) vrlo su uobičajeni i popularni. Tamo ćete pronaći brojne vrste piva i lokalnu hranu, naravno.

Lokalna hrana također se razlikuje od talijanskih stereotipa

(iako je pizza i dalje vrlo popularna i može se naći u svakom

restoranu).

Spomenut ću dva tipična friulani jela koja sam pronašla

posvuda: frico i polenta. Frico se radi od prženog ili pečenog

sira i krumpira. Polenta je skuhana kukuruzna kaša koja se

nakon toga peče na roštilju ili zapeče u pećnici.

(Frico - može se kupiti kao suvenir, ali najbolji je svježe pripremljen)

Još jedna tipična stvar za sjevernu Italiju je izrazito dobra

iskorištenost prostora, tako da nema prostranih polja koja

ostaju neobrađena. Slično je s gradovima. Svaka

pokrajina ima svoj glavni grad (u ovom slučaju Trst), ali

mnoštvo gradića je u njegovoj blizini. Svakih nekoliko

kilometara jedan je mali grad sa svojim središnjim trgom, crkvom, lokalnim trgovinama i restoranima / barovima.

Kuće i stanovi ljudi su obično oko tog centra. Ti centri malih gradova dojmili su me se kao tipično talijanski u svojoj arhitekturi te kao vrlo ugodna mjesta za posjetiti.